In the Social ribbon, click Topics.
The steps for assigning topics to a model are the same as the steps for assigning topics to a workboard.